雖然現在有各類書籍,包括雜誌、漫畫、小說......等等都已經相當有系統地推出電子書,日本甚至有許多作品只有電子書版本,但我還是喜歡紙張閱讀得多,透過電子裝置畫面閱讀的速度比較慢,也容易疲憊,感覺更難記憶。日本的文庫本書籍雖說也有字體較小的問題,倒是能解決攜帶不便與價格昂貴,帶去咖啡廳或是在通勤時翻閱都很適合。一般來說日文書單行本換算台幣都要5、600元以上,一個月買超過三本就有點吃不消,而300頁左右正常頁數的文庫本,一本換算成台幣價格不會超過300元,加上折扣就更低一些,划算許多。雖然也可以選擇看過中譯本之後喜歡的作品原文書,但我比較偏好選擇新書或是遲遲未翻譯成中文版的作品。大部分的作品單行本銷量理想的話,都有機會改版成文庫本發行(有可能會換出版社),但知識類書籍或是長篇小說,較厚重、不適合隨手翻閱的類型,個人還是比較喜歡看單行本,比較清楚。當然這與個人習慣與偏好佔極大關係,絕對沒有優劣之說。

除了偶爾在雜誌、新聞裡看到感興趣的作者或作品之外,我喜歡搜尋各大書店網站的排行榜與新書資訊,發現有興趣的作品就會進一步搜尋評論與閱讀心得,再決定購買。通常都是透過紀伊國屋書店購買,已經連續好幾年續辦會員,年費是500元,實體店面可以利用會員日8折購書較優惠,直接透過網路訂書也很方便,如果想要趁會員日購書但店面又缺貨也可以透過書店櫃台訂購,每次都覺得生活在有紀伊國屋書店太幸福了。

這邊想要推薦的是自己這陣子親身經驗,認為在體積與內容上,都適合隨身攜帶輕鬆閱讀,同時利於養成日文閱讀習慣的幾本文庫本。

 

『下北沢について』/  吉本ばなな

下北沢について | 吉本 ばなな |本 | 通販 | Amazon

台灣讀者也非常熟悉的作者吉本芭娜娜女士的散文集,內容集結了在自費出版的刊物上刊登過的文章,圍繞著下北澤一帶的生活雜記!

其實我向來對於療癒系或心理成長系的書籍感到相當棘手,讀著那些主打著看完之後心靈獲得安慰的小說和散文,都只會感到濃濃的說教意味,有點被強迫接受作者的價值觀以及看法的違和感......,因此久而久之就會避免選擇這類書籍。

不過『下北沢について』很神奇地完全不會令我有這種不適感,吉本女士只是很平淡輕鬆地敘述自己的經歷以及回憶,卻會讓人時不時產生同感與感動。

「選べなかったほうの人生を夢見ることはできない。でも、選べなかった人生が私に微笑みかけてくれるとき、いつでもその人生に恥じないようにあることはできるかもしれない。」

 

延伸閱讀:書籍推薦&閱讀筆記|《想想下北澤》下北沢について 吉本芭娜娜 —— 當我回頭凝望

 

 

『本屋さんで待ちあわせ』(2012) / 三浦 しをん

undefined

能將書評集寫得這麼有趣的果然只有三浦老師啊!這部作品集結了三浦老師在報紙專欄中發表過的書評,最厲害的是當中介紹的書籍我幾乎連一本都沒有看過,卻還是津津有味地讀完了,還意猶未盡!

三浦老師的散文集只有這一本有繁體中文譯本(譯名:我在書店等你),不過其實老師的散文作品相當豐富,也有一票死忠紛絲追隨,其他還有、探訪各行各業的ふむふむ——おしえて、お仕事!、尋訪日本各個博物館的ぐるぐる♡博物館,教學寫作小說的マナーはいらない 小説の書きかた講座......等等,喜歡老師詼諧幽默又帶點自嘲的風格,或是一直以來關注老師的各式各樣作品,都非常推薦可以去找自己有興趣的作品閱讀!

 

『図書室で暮らしたい』(講談社文庫)/ 辻村深月

51xeazwVn5L._SX351_BO1,204,203,200_.jpg

同樣也幾年前曾經出版過單行本,今年重新改版發行。必須先坦承完全是受到這粉嫩夢幻封面吸引,先在實體書店看到後,回去後確實查過評價,感覺應該會喜歡才購買的。

書中大部分文章是過去曾發表過的散文集合,內容以溫暖的筆調描述各種發生在作者生活中,滿懷喜歡與幸福的事物,富士山、恐怖片、連續劇......,最後一小部分也有關於作者對自身創作的小說的解析,每篇大約兩三頁,可以很輕鬆地利用睡前、通勤時間閱讀。對於原先就是書迷的讀者非常值得收藏,但不是書迷的我讀起來也非常愉快滿足。雖然在這之前讀過的相關作品不多,但對辻村深月的作品始終有著溫暖治癒的印象,鏡之孤城、傲慢與善良......等等,而這本散文集也相當符合我心中的想像,雖然不是犀利諷刺,令人時而捧腹大笑,時而寒毛直豎的路線,卻在讀完之後有一股暖流由心底升起。同時書中所使用的日文也相當洗鍊漂亮,對於學習日文來說也很有幫助。透過這本散文集而多認識了一位傑出的作家,是令人由衷感到喜悅的事情。

 

『試着室で思い出したら、本気の恋だと思う。』尾形真里子 / 

7181CgWqd9L.jpg

故事圍繞Closet這間選物店,由5篇短篇小說集結而成,前來這間店挑選服裝的女孩子,年齡與外貌大不相同,各自抱持著煩惱與困惑......。

已經是2010年出版的作品,改版為文庫本也是2014年的事情了,不過這當中也不斷再版,也有電子書版本,到近期還有看到相關討論。從標題開始就非常可愛,貼近女孩子的心理,在試衣間裡回想起來,才知道是真正的戀愛。沉浸在戀愛時,總會想要在對方面前呈現最好的一面,穿上可愛的服裝就想展現給對方看看,想知道對方會有什麼樣的表情,購物時也會想著對方會有什麼評價而再三挑選......。書中就是透過這個核心想法,描寫出五位女性努力邁出步伐前進的故事。每一則故事劇情其實沒什麼高潮起伏,主要著重於描寫各個女性的心理活動,雖然書中五位女主角各自面對並抱持著相異的現在,但意外地每一篇讀起來都有共鳴,只要是女孩子一定會有過這樣的想法吧,讀著讀著不禁產生這樣的想法。事實上這樣療癒溫馨的風格實在與我往常的偏好相左,但實在太過喜歡這樣與服裝連結的題材,所以閱讀時心總是撲通撲通跳地,特別開心。

「自分で選んだ恋を、誰かのせいにはしたくない」

「ちゃんと欲しがる女ほど、欲しがられる女になる」

「感情は、年を取らないのかもしれない」

「大人ほど、自由な心があってもいいんだ」

「男の子みたいだった女の子ほど、案外キレイになっていく」

「あなたといたい、とひとりで平気、をいったりきたり」

「悪い女ほど、清楚な服がよく似合う」

「可愛くなりたいって思うのは、ひとりぼっちじゃないってこと」

「ドレスコードは、花嫁未満の、わき役以上で」

「好きは、片思い。似合うは、両思い」

我是在電視上看「跟拍到你家」節目某一集,其中一位女生家中擺了這本書,她提到是負責Lumine廣告企劃的那位話題人物所創作的小說,讀起來很輕鬆容易,因此很快地跑去書店下訂,閱讀之後很滿足,我想如果是逮從心底相信並喜歡服裝與時尚,或是憧憬著戀愛的人應該都能感同身受的一部作品。

 

3分で読める! コーヒーブレイクに読む喫茶店の物語 (宝島社文庫 『このミス』大賞シリーズ)(2020)

/ 『このミステリーがすごい!』編集部 

81ZxboywmlL.jpg

近年似乎還挺流行集結不同作家相同主題的文章,且強調五分鐘能讀完一則的極短篇故事集,類似的標題還有五分鐘之後意料之外的結局(5分後に意外な結末)、圖書館的故事、便利商店的故事、令人想哭滿溢心口的故事(5分で泣ける! 胸がいっぱいになる物語)、令人怦然心動意外戀情的故事(5分でドキッとする! 意外な恋の物語)......等等,這一本則是集結了許多圍繞著咖啡廳主題的極短篇故事,題材沒有限制,有懸疑推理、溫馨療癒、輕鬆詼諧、甜蜜浪漫,奇幻異想......,可以滿足當下不同的氛圍與情緒。極短篇當中起承轉合的構成,也相當適合當作日文練習,每天閱讀負擔不至於太重,題材與風格廣泛,有趣不容易膩,又可以接觸各式各驗的單字與表現手法。

推薦這系列其中一個原因是因為當中作品是由知名的「這本推理小說真厲害!」(このミステリがすごい!)的編輯部嚴選而出,每一篇雖然簡短俐落,但都不同程度地有令人小小吃驚的安排,更增添了閱讀時的樂趣。

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Yuyunna 的頭像
    Yuyunna

    致我的宇宙♥♥

    Yuyunna 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()